| 1. | The lakers are pushing the ball up the court more frequently this season and playing less in their triangle offense
湖人这赛季推进很快很频繁，很少打以前的三角进攻。 |
| 2. | You have to see all your options ( as a point guard in the lakers ' triangle offense )
这样就很容易去帮助他们，你需要观察你所有的选择（在湖人队三角进攻中作为一个组织后卫） 。 |
| 3. | If you ' re thinking that lakers coach phil jackson would ever move away from the triangle offense , think again
如果你认为湖人队主教练菲尔?杰克逊会远离三角进攻，那么请再次的思考下。 |
| 4. | More recently , the lakers value odom in the triangle offense as much as , if not more , than marion , who wants out of phoenix
最近，湖人很多的评价奥多姆在三角进的价值，如果没有比马里昂更大的价值，谁想离开太阳。 |
| 5. | New acquisition trevor ariza still hasn ' t played for the lakers , although jackson doesn ' t necessarily blame a lack of knowledge of the triangle offense
新到湖人队的阿里扎现在还没有参加湖人队的比赛，当然禅师也不会因为他刚来不懂三角进攻就责怪他。 |
| 6. | The newest laker has been told to quickly digest the complex triangle offense , which once took a whopping 320 pages for tex winter to examine in a book
教练告诉这位新的湖人队员要很快地领悟那复杂的三角进攻，而这个战术特克斯-温特用了多达320页纸才写得下。 |
| 7. | Trading him for a gunner like shawn marion sound ' s good on paper , but what marion lacks is the smart ' s to be able to fit in well in a structured triangle offense
他证明了自己的得分，传球，篮板和防守能力，这些也得到了科比很大程度的表扬，同样如果科比依然身匹紫金战袍，他将很高兴这些。 |
| 8. | It may not be the ideal lineup for the triangle offense but if the lakers can get some 18 more games on the floor from marion than odom they ' d certainly be better for it
现在的这个队伍并不是理想的三角进攻的阵容，但是如果湖人可以得到马里昂，这个每年比奥多姆多打18场比赛的球员，他们肯定会做得更好。 |
| 9. | Winter , the innovator of the triangle offense , has always remained on the periphery of college and pro basketball . team play is crucial . individual play is secondary , he says
这位三角进攻的改革者（我不知道三角进攻是谁发明的，只有按书面意思了） 。他坚信，篮球是整体篮球，个人单条是应该排在第二位的。 |
| 10. | He was slowed by a sprained ligament in his right ( shooting ) hand during the exhibition season , and then coach phil jackson got on him in december , calling him a “ space cadet ” because he was failing to grasp the intricacies of the triangle offense
起初他为右手的韧带拉伤所累， 12月份时他复出,禅师却评价其为“隐形替补” ，因为他无法把握三角进攻的内涵。 |
